Programul Astra Film Festival 2012

Luni, 15 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 08:30 – ESPERANTO, COPIII APEI. Artur şi algele verzi – Bretania – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 09:00 – CUM SE FABRICĂ, ep. 20 – Astra Film Junior – 2003 – 24 min
ora 18:00 – SATUL DE DEMULT – Dumitru Budrala – România – 2012 – 41 min
ora 18:45 – DESCHIDEREA OFICIALĂ
ora 19:00 – CONCERT FLOEX, Cehia

Sala Mircea Săucan
ora 10:00 – ESPERANTO, COPIII APEI. Artur şi algele verzi – Bretania – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 10:30 – CUM SE FABRICĂ, ep.20 – Astra Film Junior – 2003 – 24 min

Marţi, 16 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 08:30 – ESPERANTO, COPIII APEI. Stanislas şi pădurea de mangrove – Senegal – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 09:00 – CUM SE FABRICĂ, ep.56 – Astra Film Junior – – 2005 – 24 min
ora 12:00 – BOTTLED LIFE – Eco Cinematograff – Urs Schnell – Elveţia, Germania – 2012 – 90 min
ora 14:00 – BACK TO THE SQUARE – International – Petr Lom – Norvegia – 2012 – 83 min
ora 16:00 – DUPĂ TĂCERE CEEA CE NU E ROSTIT NU EXISTĂ? – AFTER THE SILENCE WHAT REMAINS UNSAID DOES NOT EXIST? – România – Vanina Vignal – Franţa, România – 2012 – 96 min
ora 18:00 – FUGA DIN RAI – HEAVENLY RUN – Made in România – STELIAN TĂNASE – România – 2010 – 88 min
ora 20:00 – TURN OFF THE LIGHTS – România – Ivana Mladenovic – România – 2012 – 71 min
ora 21:30 – VORBITOR – VISITING ROOM – România – Radu Muntean, Alexandru Baciu – România – 2011 – 62 min
ora 23:00 – STAFF ENTRANCE – International – Manuela Frésil – Franţa – 2011 – 59 min

Sala Mircea Săucan
ora 10:00 – ESPERANTO, COPIII APEI. Stanislas şi pădurea de mangrove – Senegal – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 10:30 – CUM SE FABRICĂ, ep. 56 – Astra Film Junior – (none) – 2005 – 24 min
ora 12:00 – CORVIN VARIATIONS – Eco Cinematograff – Klara Trencsenyi – Ungaria – 2011 – 39 min
ora 13:00 – SILENT SNOW – Eco Cinematograff – Jan van den Berg – Olanda – 2011 – 71 min
ora 14:30 – SOMEONE TO HUM WITH – Student – Itay Zur – Israel – 2011 – 41 min
ora 15:30 – GANGSTER PROJECT – Student – Teboho Edkins – Germania, Africa de Sud – 2011 – 54 min
ora 17:00 – FAMILY MEALS – International – Dana Budisavljevic – Croaţia – 2011 – 49 min
ora 18:00 – SUMNA’S LETTER – Made in România – Hadar Kleinman- Zadock – Israel – 2012 – 54 min
ora 19:00 – DOINA GROPARILOR – DIGGING FOR LIFE – Made in România – Pavel Cuzuioc – România – 2011 – 55 min
ora 20:30 – THE SHAMANS’ REVENGE – International – Laetitia Merli – Franţa – 2011 – 54 min
ora 22:00 – SOLAR ECLIPSE – International – Martin Marecek – Cehia – 2011 – 81 min

Sala Studio
ora 19:00 – BOTIZA – Made in România – Frédéric Gonseth – Elveţia – 2012 – 98 min

Miercuri, 17 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 08:30 – ESPERANTO, COPIII APEI. Rachid şi seceta – Maroc – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 09:00 – CUM SE FABRICĂ, ep. 185 – Astra Film Junior – (none) – 2006 – 24 min
ora 12:00 – CRUCILE FABRICILOR SECULARE – CROSSES OF THE SECULAR PLANTS – Made in România – Gabriela Baiardi – România – 2011 – 37 min
ora 13:00 – NOOSFERA – România – Artchil Khetagouri, Ileana Stănculescu – România – 2011 – 55 min
ora 14:30 – COMMON GROUND – România – Anne Schiltz, Charlotte Grégoire – Belgia – 2012 – 82 min
ora 16:30 – BALUL ŢIGANILOR – Made in România – Alfred Bulai – România – 2012 – 38 min
ora 17:30 – ADEVĂRUL DESPRE HOLOCAUST – THE TRUTH ABOUT THE HOLOCAUST – Made in România – Florin Cioabă – România – 2012 – 45 min
ora 18:30 – HELPING MIHAELA – România – Hanna Maylett – Finlanda – 2011 – 96 min
ora 20:30 – METRO – International – Guilherme Hoffmann – Franţa, Brazilia – 2011 – 60 min
ora 22:00 – THE TUNDRA BOOK. A TALE OF VUKVUKAI, THE LITTLE ROCK – International – Aleksei Vakhrushev – Rusia – 2011 – 105 min

Sala Mircea Săucan
ora 10:00 – ESPERANTO, COPIII APEI. Rachid şi seceta – Maroc – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 10:30 – CUM SE FABRICĂ, ep.185 – Astra Film Junior – (none) – 2006 – 24 min
ora 12:00 – 28 DAYS ON THE MOON – Student – Eda Elif Tibet – Turcia – 2012 – 30 min
ora 12:30 – THE CHESS PLAYERS – Student – Stephan Hilpert – Germania – 2012 – 56 min
ora 14:00 – THE STREET MUSICIAN – Student – Mihai Andrei Leaha – România – 2012 – 17 min
ora 14:30 – CAMP – Student – Tomasz Jeziorski – Polonia – 2012 – 19 min
ora 15:00 – LIUDIANS – Student – Xenia Okhapkina – Rusia – 2011 – 17 min
ora 15:30 – STREMŢ 89 – Student – Anda Puşcaş, Dragos Dulea – România – 2012 – 14 min
ora 16:00 – URBAN BESTIARY – Student – Jorge Corral, Ester Angrill, Neus Escoda, Enrique Lopez-Abrego, Silvia Pérez, Rebeca Cervantes – Spania – 2011 – 27 min
ora 17:00 – SKOLLIALES – Student – Haukur Sigurdsson – Norvegia – 2012 – 30 min
ora 18:00 – THE CUT – Student – Beryl Magoko – Uganda – 2012 – 43 min
ora 22:00 – STAFF ENTRANCE – International – Manuela Frésil – Franţa – 2011 – 59 min

Sala Studio
ora 18:00 – CAI SĂLBATICI – GONE WILD – Eco Cinematograff – Dan Curean – România – 2012 – 84 min
ora 20:00 – GUTUIUL JAPONEZ – THE JAPANESE QUINCE TREE – Made in România – Mara Trifu – România – 2012 – 21 min
ora 20:30 – SATUL DE MARMURĂ – THE MARBLE VILLAGE – Made in România – Ioana Dorobanţu – România, M. Britanie – 2011 – 21 min
ora 21:00 – FERICIRI – BLESSINGS – Made in România – Dite Dinesz – România – 2011 – 24 min
ora 22:00 – BACK TO THE SQUARE – International – Petr Lom – Norvegia – 2012 – 83 min

Joi, 18 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 08:30 – ESPERANTO, COPIII APEI. Clyd şi coralii – Guadelupa – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 09:00 – CUM SE FABRICĂ, ep. 77 – Astra Film Junior – 2009 – 24 min
ora 13:00 – CHEMERICAL – Astra Film Junior – Andrew Nisker – Canada – 2009 – 75 min
ora 15:00 – CAI SĂLBATICI – GONE WILD – Eco Cinematograff – Dan Curean – România – 2012 – 84 min
ora 17:00 – PHNOM PENH LULLABY – International – Pawel Kloc – Polonia – 2011 – 98 min
ora 19:00 – TOXIC – POISONED – Eco Cinematograff – Andrei Sota – România – 2011 – 86 min
ora 21:00 – MAMA ILLEGAL – Familia – ED Moschitz – Austria – 2011 – 102 min
ora 22:30 – CHERNOBYL FOREVER – Eco Cinematograff – Alain de Halleux – Franţa, Belgia – 2011 – 56 min

Sala Mircea Săucan
ora 10:00 – ESPERANTO, COPIII APEI. Clyd şi coralii – Guadelupa – Astra Film Junior – Franţa – 2012 – 26 min
ora 10:30 – CUM SE FABRICĂ, ep. 77 – Astra Film Junior – (none) – 2009 – 24 min
ora 12:00 – ARIA – NonCompetitive – Vlad Druc – R. Moldova – 2011 – 72 min
ora 14:00 – MY KOSHER SHIFTS – Student – Iris Zaki – M. Britanie – 2011 – 22 min
ora 14:30 – SIE SPIELEN DAZWISCHEN – ACTING BETWIXT AND BETWEEN – Student – Maria Gans – Elveţia – 2011 – 39 min
ora 15:30 – THE LAST STREET – Student – Rasmus Sievers, Marina Monsonís – Germania, Spania – 2011 – 60 min
ora 17:00 – ÎNTR-O FURTUNĂ. INSULA – WITHIN A TEMPEST. THE ISLAND – România – Laurenţiu Damian – România – 2012 – 66 min
ora 18:15 – CORPUS – Portret – Laurenţiu Damian – România – 2011 – 36 min
ora 22:00 – AFTER THE SILENCE WHAT REMAINS UNSAID DOES NOT EXIST? – DUPĂ TĂCERE CEEA CE NU E ROSTIT NU EXISTĂ? – România – Vanina Vignal – Franţa, România – 2012 – 96 min

Sala Studio
ora 10:30 – BALUL ŢIGANILOR – THE GYPSY BALL – Made in România, Masterclass – Alfred Bulai – România – 2012 – 38 min
ora 11:15 – ADEVĂRUL DESPRE HOLOCAUST – THE TRUTH ABOUT THE HOLOCAUST – Made in România, Masterclass – Florin Cioabă – România – 2012 – 45 min
ora 12:00 – HELPING MIHAELA – România, Masterclass – Hanna Maylett – Finlanda – 2011 – 96 min
ora 17:00 – CAMP – Student – Tomasz Jeziorski – Polonia – 2012 – 19 min
ora 17:30 – LIUDIANS – Student – Xenia Okhapkina – Rusia – 2011 – 17 min
ora 18:00 – THE STREET MUSICIAN – Student – Mihai Andrei Leaha – România – 2012 – 17 min
ora 18:30 – SKOLLIALES – Student – Haukur Sigurdsson – Norvegia – 2012 – 30 min
ora 19:30 – BACK TO EARTH – Eco Cinematograff – Pierre Lacourt – Elveţia – 2011 – 92 min
ora 21:30 – COMMON GROUND – România – Anne Schiltz, Charlotte Grégoire – Belgium – 2012 – 82 min

Vineri, 19 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 12:00 – SNOW – Eco Cinematograff – August Pflugfelder – Germania – 2012 – 75 min
ora 14:00 – BACK TO EARTH – Eco Cinematograff – Pierre Lacourt – Elveţia – 2011 – 92 min
ora 16:00 – CORVIN VARIATIONS – Eco Cinematograff – Klara Trencsenyi – Ungaria – 2011 – 39 min
ora 17:00 – AICI… ADICĂ ACOLO – HERE… I MEAN THERE – România – Laura Căpăţână-Juller – România – 2012 – 76 min
ora 19:00 – ROŞIA MONTANĂ, ROWN ON THE BRINK – Eco Cinematograff – Fabian Daub – Germania, România – 2012 – 92 min
ora 21:00 – PIEPTURI GOALE ŞI BUZUNARE PLINE – EMPTY HEARTS AND FULL WALLETS – România – Cornel Mihalache – România – 2011 – 52 min
ora 22:00 – CONCERT DVA, Cehia

Sala Mircea Săucan
ora 12:00 – MY KOSHER SHIFTS – Student – Iris Zaki – M. Britanie – 2011 – 22 min
ora 12:30 – STREMŢ 89 – Student – Anda Puşcaş, Dragos Dulea – România – 2012 – 14 min
ora 13:00 – URBAN BESTIARY – Student – Jorge Corral, Ester Angrill, Neus Escoda, Enrique Lopez-Abrego, Silvia Pérez, Rebeca Cervantes – Spania – 2011 – 27 min
ora 14:00 – A LETTER TO DAD – Student – Srdjan Keca – Serbia, M. Britanie – 2011 – 48 min
ora 15:00 – MILES APART – Student – Ling Lee – M. Britanie – 2011 – 43 min
ora 16:00 – GANGSTER PROJECT – Student – Teboho Edkins – Germania, Africa de Sud – 2011 – 54 min
ora 17:00 – 28 DAYS ON THE MOON – Student – Eda Elif Tibet – Turcia – 2012 – 30 min
ora 18:00 – THE CHESS PLAYERS – Student – Stephan Hilpert – Germania – 2012 – 56 min
ora 19:30 – THE CUT – Student – Beryl Magoko – Uganda – 2012 – 43 min
ora 20:30 – SOMEONE TO HUM WITH – Student – Itay Zur – Israel – 2011 – 41 min
ora 21:30 – SIE SPIELEN DAZWISCHEN – ACTING BETWIXT AND BETWEEN – Student – Maria Gans – Elveţia – 2011 – 39 min
ora 22:30 – TURN OFF THE LIGHTS – România – Ivana Mladenovic – România – 2012 – 71 min

Sala Studio
ora 13:30 – METRO – International – Guilherme Hoffmann – Franţa, Brazilia – 2011 – 60 min
ora 15:00 – NOOSFERA – România – Artchil Khetagouri, Ileana Stănculescu – România – 2011 – 55 min
ora 18:30 – HE THINKS HE’S THE BEST – International – Maria Kuhlberg – Suedia – 2011 – 58 min
ora 20:00 – BOTTLED LIFE – Eco Cinematograff – Urs Schnell – Elveţia, Germania – 2012 – 90 min
ora 22:00 – THE TUNDRA BOOK. A TALE OF VUKVUKAI, THE LITTLE ROCK – International – Aleksei Vakhrushev – Rusia – 2011 – 105 min

Sâmbătă, 20 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 11:00 – SILENT SNOW – Eco Cinematograff – Jan van den Berg – Olanda – 2011 – 71 min
ora 12:30 – THE SHAMANS’ REVENGE – International – Laetitia Merli – Franţa – 2011 – 54 min
ora 14:00 – FAMILY MEALS – International – Dana Budisavljevic – Croatia – 2011 – 49 min
ora 15:00 – SOLAR ECLIPSE – International – Martin Marecek – Cehia – 2011 – 81 min
ora 16:30 – JEROME JEROME – International – Peter Lataster – Olanda – 2011 – 73 min
ora 18:00 – EGGS FOR LATER – Familia – Marieke Schellart – Olanda – 2011 – 50 min

ora 19:30 – GALA DE DECERNARE A PREMIILOR
ora 21:00 – CONCERT

Sala Mircea Săucan
ora 12:00 – DRACO – CHIPURILE DE PIATRĂ – DRACO – THE STONE FACES – Dacii – Octavian Repede – România – 2012 – 44 min
ora 13:00 – DACII – ADEVĂRURI TULBURĂTOARE – DACIANS – UNSETTLING TRUTHS – Dacii – Daniel Roxin – România – 2012 – 60 min
ora 14:00 – DECODING DACIA: România’S LOST HERITAGE – Dacii – Kyle Brandse – S.U.A. – 2012 – 50 min
ora 15:00 – THE LAST STREET – Student – Rasmus Sievers, Marina Monsonís – Germania, Spania – 2011 – 60 min
ora 16:30 – SNOW – Eco Cinematograff – August Pflugfelder – Germania – 2012 – 75 min
ora 18:00 – CHERNOBYL FOREVER – Eco Cinematograff – Alain de Halleux – Franţa, Belgia – 2011 – 56 min
ora 21:00 – PRODIGAL SONS – Familia – Kimberly Reed – S.U.A. – 2010 – 86 min

Sala Studio
ora 11:00 – A LETTER TO DAD – Student – Srdjan Keca – Serbia, M. Britanie – 2011 – 48 min
ora 12:00 – MILES APART – Student – Ling Lee – M. Britanie – 2011 – 43 min
ora 13:00 – HE THINKS HE’S THE BEST – International – Maria Kuhlberg – Suedia – 2011 – 58 min
ora 15:00 – AICI… ADICĂ ACOLO – HERE… I MEAN THERE – România – Laura Căpăţână-Juller – România – 2012 – 76 min
ora 16:30 – PIEPTURI GOALE ŞI BUZUNARE PLINE – EMPTY HEARTS AND FULL WALLETS – România – Cornel Mihalache – România – 2011 – 52 min
ora 18:00 – VORBITOR – VISITING ROOM – România – Radu Muntean, Alexandru Baciu – România – 2011 – 62 min
ora 21:00 – PHNOM PENH LULLABY – International – Pawel Kloc – Polonia – 2011 – 98 min

Duminică, 21 octombrie 2012

Sala John Marshall
ora 21:00 – PHNOM PENH LULLABY – International – Pawel Kloc – Polonia – 2011 – 98 min
ora 13:00 – ROŞIA MONTANĂ, ROWN ON THE BRINK – Eco Cinematograff – Fabian Daub – Germania, România – 2012 – 92 min
ora 15:00 – ARIA – NonCompetitive – Vlad Druc – R. Moldova – 2011 – 72 min
ora 17:00 – SUMNA’S LETTER – Made in România – Hadar Kleinman- Zadock, xxx – Israel – 2012 – 54 min
ora 18:00 – TOXIC – POISONED – Eco Cinematograff – Andrei Sota – România – 2011 – 86 min
ora 20:00 – EGGS FOR LATER – Familia – Marieke Schellart – Olanda – 2011 – 50 min
ora 21:00 – JEROME JEROME – International – Peter Lataster – Olanda – 2011 – 73 min

Sala Mircea Săucan
ora 14:00 – 21:00 – Premiile ASTRA FILM FESTIVAL 2012